TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
endless loop [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-12-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pleasure Boating and Yachting
Record 1, Main entry term, English
- endless loop
1, record 1, English, endless%20loop
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A rope sling is a length of rope spliced to form an endless loop or a length of rope with an eye spliced in each end. 1, record 1, English, - endless%20loop
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Yachting et navigation de plaisance
Record 1, Main entry term, French
- œillet épissé
1, record 1, French, %26oelig%3Billet%20%C3%A9piss%C3%A9
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une élingue est un cordage qui se termine par un œillet épissé ou par deux extrémités réunies par une épissure. 1, record 1, French, - %26oelig%3Billet%20%C3%A9piss%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- endless loop
1, record 2, English, endless%20loop
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- continuous tape loop 2, record 2, English, continuous%20tape%20loop
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A length of magnetic tape whose ends are joined to create an uninterrupted strip. 3, record 2, English, - endless%20loop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 2, Main entry term, French
- boucle
1, record 2, French, boucle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bande sans fin 2, record 2, French, bande%20sans%20fin
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Longueur de bande magnétique dont les extrémités sont raccordées entre elles pour former un ruban sans fin. 3, record 2, French, - boucle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-09-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 3, Main entry term, English
- closed loop
1, record 3, English, closed%20loop
correct, United States, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- infinite loop 2, record 3, English, infinite%20loop
correct, standardized
- endless loop 3, record 3, English, endless%20loop
correct
- continuous loop 3, record 3, English, continuous%20loop
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A loop whose execution can be terminated only by external intervention. 4, record 3, English, - closed%20loop
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
infinite loop; closed loop: terms standardized by CSA and ISO. 5, record 3, English, - closed%20loop
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- boucle infinie
1, record 3, French, boucle%20infinie
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- boucle fermée 2, record 3, French, boucle%20ferm%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
- boucle sans fin 3, record 3, French, boucle%20sans%20fin
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Boucle dont l'exécution ne peut être arrêtée que par une intervention extérieure. 4, record 3, French, - boucle%20infinie
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
boucle infinie; boucle fermée : termes normalisés par l'ISO et la CSA. 5, record 3, French, - boucle%20infinie
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- ciclo infinito
1, record 3, Spanish, ciclo%20infinito
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- ciclo cerrado 2, record 3, Spanish, ciclo%20cerrado
correct, masculine noun
- bucle infinito 3, record 3, Spanish, bucle%20infinito
correct, masculine noun
- bucle cerrado 3, record 3, Spanish, bucle%20cerrado
correct, masculine noun
- lazo infinito 3, record 3, Spanish, lazo%20infinito
correct, masculine noun
- lazo cerrado 3, record 3, Spanish, lazo%20cerrado
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ciclo (bucle o lazo) que, por un error al escribirse el programa, continua ejecutándose hasta cancelarse el programa mediante una intervención externa a ese mismo programa. 3, record 3, Spanish, - ciclo%20infinito
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: